【9.3阅兵亮点回顾】通过阅兵学英文

 

 

　　“9.3”大阅兵如期上演，此次阅兵可谓是声势浩大、万众瞩目，下面就随青岛新航道小编一起再来重温一下这次阅兵大事件吧!

　　

 

　　一、以纪念抗日胜利为主题举行阅兵世界反法西斯抗战

　　The Global War against Fascism

　　中国人民抗日战争胜利纪念日

　　Victory Memorial Day for

　　the Chinese People’s War of Resistance against Japanese Aggression

　　

 

　　二、组织老兵部队参阅2个抗战老同志乘车方队

　　2 formations of veterans in vehicles

　　

 

　　三、安排十个英模部队方队参阅10个英模部队方队

　　10 formations of units with roots in the outstanding representatives of the anti-Japanese forces

　　

 

　　四、邀请外军方队参加阅兵外军方队

　　foreign formations

　　

 

　　五、安排将军担任领队受阅将领领头方阵。Senior officers will take part as unit leaders in the parade.

　　

 

　　六、组织解放军千人合唱团解放军联合军乐团和合唱团

　　The People’s Liberation Army Combined Band and Chorus

　　

 

　　七、将方队行进节奏调整为112拍传统行进每分钟116拍

　　96 beat/min for the playing of the national anthem

　　本次方队行进每分钟112拍

　　112 beat/min for the playing of foot parading of foot formations

　　

 

　　八、按作战体系编组地面装备方队27个装备方队

　　27 armament formations

　　地面突击

　　ground combat

　　防空反导

　　air defense and missile defense

　　海上攻击

　　maritime attacks

　　战略打击

　　strategic strikes

　　信息支援

　　communication support

　　后装保障

　　logistics and armament support

　　

 

　　九、空中梯队规模空前、队形更具美感空中梯队

　　air echelons

　　

 

　　十、新型武器装备参阅比例超过以往新式武器亮相。

　　New military hardware will be displayed in the parade.

 

　　》》》》》》青岛新航道秋季班正在火热报名中，欢迎同学们前来报名学习。