新版百元人民币今日面世：盘点各国货币英文

　　>>>>>>新版百元人民币今日面世

　　2015 edition of 100 yuan fifth yuan banknotes issued today officially released. Version of hundred dollar bills and the same denomination circulation of RMB equivalent in circulation, its security improved significantly, due to face increased directly golden number "100", and by the netizen called "tyrant gold version of the renminbi".

　　2015年版第五套人民币100元纸币今日正式发行面世。新版百元钞票与同面额流通人民币等值流通，其防伪性明显提升，因票面正面增加金色数字“100”，而被网友称作“土豪金版人民币”。

　　he central bank announced in August 10th this year, is scheduled to be released in 2015 November 12, 2015 version of 100 yuan fifth yuan banknotes.

　　央行今年8月10日发布公告称，定于2015年11月12日起发行2015年版第五套人民币100元纸币。

　　A new 100 yuan "new" where? According to the central bank, a new 100 yuan in the 2005 edition notes specifications, is on the back of the main pattern, the main colors, "the people's Bank of China" name, emblem, Braille and Chinese Pinyin, name, the national language and other remain unchanged prerequisite, on the part of the pattern do appropriate adjustment, by raising the overall security performance.

　　新版百元人民币“新”在何处?据央行介绍，新版百元人民币在保持2005年版纸币规格、正背面主图案、主色调、“中国人民银行”行名、国徽、盲文和汉语拼音行名、民族文字等不变的前提下，对部分图案做了适当调整，对整体防伪性能进行了提升。

　　From the point of view of a positive pattern, face central adds shine optical variable number "100", below the medallion central flower pattern to adjust to purple; cancel the left corner of the optical variable ink denomination figures, adjust offset printed pattern, the above for two-color horizontal number; on the right side of the front side pattern increase optical variable hollow windowed security thread and vertical numbers; in the upper right corner of the denomination number by horizontal changed to a vertical, and the adjustment of digital style.

　　从正面图案来看，票面中部增加光彩光变数字“100”，其下方团花中央花卉图案调整为紫色;取消左下角光变油墨面额数字，调整为胶印对印图案，其上方为双色横号码;正面主景图案右侧增加光变镂空开窗安全线和竖号码;右上角面额数字由横排改为竖排，并对数字样式进行了调整。

　　From the point of view of pattern on the back and par reign title changed to "2015"; cancel the right holographic magnetic window safety line and the lower right corner of the anti copy pattern; adjustment of the denomination digital style, face local decorative color and pattern printing on the printed pattern and its position.

　　从背面图案来看，票面年号改为“2015年”;取消了右侧全息磁性开窗安全线和右下角防复印图案;调整了面额数字样式、票面局部装饰图案色彩和胶印对印图案及其位置。

　　Why this time to issue a new version of one hundred yuan, the central bank said that the 2005 version of the fifth set of RMB 100 yuan banknotes issued, so far, ten years. During the ten years, some criminals continue to use new technology to counterfeit RMB, to public recognition has brought difficulties. In order to better protect the interests of RMB holders, we need to improve the security technology and printing quality of the notes in accordance with the development of science and technology.

　　为何此时要发行新版百元人民币?央行表示，2005年版第五套人民币100元纸币发行以来，迄今已有十年。这十年期间，一些不法分子不断利用新技术来伪造人民币，给公众识别带来了困难。为更好地保护人民币持有人的利益，需要根据科学技术的发展，不断提高钞票的防伪技术和印制质量。

　　各国货币英文：

　　人民币 RMB

　　英镑 GBP

　　比利时法郎 BEF

　　新西兰元 NZD

　　港币 HKD

　　意大利里拉 ITL

　　奥地利先令 ATS

　　美元 USD

　　日元 JPY

　　挪威克朗 NOK

　　瑞士法郎 CHF

　　加拿大元 CAD

　　泰国铢 THB

　　德国马克 DEM

　　澳大利亚元 AUD

　　丹麦克朗 DKK

　　法国法郎 FRF

　　西班牙比塞塔 ESP

　　菲律宾比索 PHP

　　新加坡元 SGD

　　欧元 EUR

　　瑞典克朗 SEK

　　荷兰盾 NLG

　　芬兰马克 FIM

　　澳门元 MOP

　　青岛新航道专注于青岛雅思培训，更多专业知识可点击青岛新航道官网咨询。