雅思口语如何运用习语

　　英语习语(idiom)，相当于我们汉语中所说的成语。小时候我们刚开始写作文时，用上个成语，老师就会给划红线，红线多了就代表文采好，是可以加分的。同样，在雅思口语考试中，如果你能不时地抛出一些地道的习语，就会令考官不时地shocked，对你刮目相看，使你有机会与口语高分结缘。

　　笔者曾看到网上有许多文章给大家列了一些英语习语，可是实际上那些习语在雅思考试中往往是用不上的。备考雅思需要背大量的词汇、短语等，大家都希望能制敌，背就背考试能用得上的。所以，笔者结合雅思口语常考的题目，给大家推荐以下有望在考试中用到的习语。

　　类话题：喜好

　　在Part I 部分，考官曾问到一道题 ”How often do you go to the museum?” 参观博物馆是外国人文化生活的重要内容，而大多数中国考生是不怎么去博物馆的，直接的回答可以是”Hardly ever.(几乎不去)” 考官马上会问你”Why not?” 如果回答”Actually I don’t like that kind of thing. ” 就太平淡了，这时候你可以用上这个习语 ”Well, it’s not my cup of tea. ” 意思是” It’s not really my kind of thing.(这不是我喜欢的)” 其实汉语中现在也有了类似的表达----“那不是我的菜”，呵呵。

　　Part II部分有一道常考的题目是 ”What do you do in your free time?” 你必然会说到你的兴趣爱好，在普通的表达 ”Well, I’m really into Blues. ”之后，你不妨加上一句 ”There's no accounting for taste, I suppose. (萝卜白菜各有所爱;人各有所好) ”，顿时会使你前一句的普通表达蓬筚生辉。如果接下来你想说这个兴趣爱好“占了你所有的空闲时间”，It eats up most of my free time. 就是会令考官再次眼前一亮的精彩表达。

　　还有一道题目是描述你最喜欢的食物。普通的表达是 ” My favorite food is XXX.” 如何与别人差异化呢?你不妨加上一句 ” I know it’s an acquired taste.(后天修养得来的品味)”

　　第二类话题：人物类

　　如果你想说你跟一个新认识的人很快建立了非常好的关系，普通的表达是 ”I got on really well with him.” 这显然是会使考官昏昏欲睡的俗套表达，如何把他叫醒呢?尝试一下这句话 ” We got on like a house on fire.(我们一见如故)” 考官闻之一定会像遇到老朋友一样亲切地会心微笑。

　　有个常考的话题是关于朋友的，其中要说到”What do you do together?” 你可以说，”We are quite intimate and I can get the things off my chest to her.(把心中的话说出来，一吐为快)You know, pour out all the contents of my heart.” 或者说，’’Although currently we don’t work together any more, we still frequently meet up to catch up on each other’s news(彼此通通最近的消息), which is really relaxing. ”

　　如果你拿到teenager这个题目，就可以用上the apple of one's eye(某人的掌上明珠)这个习语。如：” He is the apple of his parents' eye. ” 如果你想说的是你的某个学习很棒的同学，知道the teacher’s pet(老师的宠儿)这个习语吗?在学校，总有一些学生会得到老师的偏爱或特殊照顾。这一习语就指那些“(被其他学生所反感的)老师的宠儿”，含有贬义。

　　如果题目的要求有些宽泛，你还可以描述一些有特点的人，如：She has a big nose.(爱打听事)，也就是nosy.

　　第三类话题：事件类

　　Part II部分有道题目是A science course you took in the high school. 如果那个课程很简单，你可以说 ”It was a piece of cake. ” 如果你不擅长某个知识点，可以说 ” I don’t know the first thing about XXX.(一窍不通)” 或者 ” I felt totally out of my depth.(超出我所能)” 并且

　　” I have racked my brain.(绞尽脑汁，努力思索)”。

　　还有道题目是occasion when you were late. 在叙述你迟到的原委之后，你很可能需要自然地感叹一句，那就可以说 ”It was really a pain in the neck. ” 指令人头痛的事情或棘手的事情。比如：手机丢了，存在里面的朋友们的联系方式也一并丢了，你会忍不住说 ”What a real pain in the neck!” 当然，这个习语也可以指某个讨厌的人，如："He's a real pain in the neck." (那个人真讨厌)

　　还有道更讨厌的题目是a thing made you angry. 在叙述过程中，lose one's temper(发脾气)和be out of temper(发怒的，发脾气的)这两个习语是必用的，此外，还可以用个显为人知的get one's goat(使人发怒或厌恶)。你还可以总结说It was really a black(-letter) day! (倒霉的一天)。(它的反意词是 a red-letter day，表示喜庆的日子，可译成“大喜日子”、“纪念日”等。)

　　好，不要总是沉浸在负面情绪里，接下来我们说点开心的。如果拿到a thing that made you laugh这个题目，你的用词就不能仅仅限于I had a good laugh over it. 而是应该描绘得更生动一些，比如：”I tried to keep a straight face(忍住不笑出来), but it was impossible.”; ”I laughed my head off. ”“把头笑掉了”吗?呵呵，不是的，它的意思是“笑得前仰后合”。

　　比较有文学意味的一道题目是 A recent change in your life. 叙事过程中你也许用得上 ”After that, it was all plain sailing.(在那之后，一帆风顺)”。描述感受的时候你也许会说 ” It was a real weight off my shoulders.(我肩上的重担放下来了;如释重负)”。

　　总之，把以上推荐的这些习语掌握熟练，不仅可以用于文中列举的话题，在其他相关话题中也可以灵活运用，从而将你的表达点石成金，帮你大大提分。

　　青岛新航道专注于青岛雅思培训，更多专业知识可点击青岛新航道官网咨询。