在英语学习的过程中,我们常常听到学习英语的人们,其中包括学习英语专业的学生,抱怨自己的词汇量小,读物中生词多,读不下去。遇到这种情况该怎么解决?
其实,一篇1000词的英语故事,如果30个生词,就是一个不小的难点。有时候,读物里的词并不多,但有熟词新义的问题,这也就等于有了生词。生词之外还有读者陌生的短语、说法、表达方式等。它们可能完全是由读者熟悉的词语组成的,但就是弄不懂它们的确切含意。此外,种类繁多的俗语、俚语、委婉语、俏皮话等也都属于词汇这个范畴,都会增加阅读理解的难度。
英语的词汇量是相当大的。一部中型的英语词典收词约有10万之多。这样,不仅是学习英语的外国人,就连英语为母语的英美人,包括文人学者在内,也很难把英语的词汇都掌握了。对于一个学习英语的人来说,在短期内掌握大量词汇显然是不现实的。但阅读中又不能不接触人们不懂的词语。这是一个矛盾,需要在阅读过程中逐步加以解决。
首先,词汇的掌握是一个循环渐进的过程。一般规律是,人们必须先学会那些生活、工作和学习中常用的词语,离开这些词语人们无法进行正常的交际活动。我们暂且把它们称为英语基本词汇。英语基本词汇有一万词之多,是个不小的数字。但与英语的总量相比,那就少多了。就阅读而言,人们可以读懂一个词语的意思,但不一定会说会写。这样,只要先把这些最基本的词汇学会了,读起书来就基本没有问题了。进一步说,对于一个达到大专水平的英语学习者来说,他只要全面学会6000个左右核心高频词汇就行了。而经过努力,掌握这些词汇并不是非常困难的事。
为了尽量减少阅读中的生词量,以使阅读进行下去,人们需要精心选择读物。用英语写的文章有难易之分,我们自然先要选择那些容易的文章或书籍来读。常识告诉我们,大众读物是属于这一类的。由于阅读的对象是尚在读书的青少年或具有一般文化程度的读者,这类读物的风格和词汇都有严格的控制。先读这类东西,词汇造成的难度就会大大下降。
即便阅读简易读物,也仍然会有不熟悉的词语出现,只是生词的数量大大减少罢了。所以另一种应付的办法是学会运用已知的基本词汇来读懂文章的能力。换句话说,在阅读中遇到了生词,在不解其意的情况下,读者也有能力读懂整个句子、整个段落,或整篇文章的意思。
另外,读者还可以运用文章的上下文,语法或构词法等手段来猜测词义,以解决阅读中词汇量不足的问题有句话说的好,词汇不够语法帮忙。雅思学术类阅读考试的特点是文章专业性强,而且文章的篇幅较长。对于大多数考生来讲,在有限的1时间内把文章全部读懂是很难的。因此一定的阅读技巧很必要,这些技巧可以帮助考生在阅读时选取有用信息,争取雅思高分。
词汇不够请语法帮忙,这是一大应考技巧。雅思阅读对于词汇量要求较高。根据统计,雅思阅读要获得不错的成绩需要掌握5000多个单词,而且其中还以常见的动词、形容词语或名词为主(专有术语和专有名词往往对于解题和理解不会有太多的影响)。对于许多考生而言这在短期内是一个难以逾越的障碍。在克服这点困难上,语法的作用主要体现在以下两个方面,,通过掌握语法中的词法部分,能够很好的帮助学生扩展词汇量。第二,即便是有某个单词不认识,对于语法有很好掌握的同学也可以利用词法或者句法知识,通过上下文来理解单词的含义。
遇到长句阅读主干,这是比较实用的技巧。雅思阅读的另一个难点是文章中的长句。在遇到长句的时候,如果对句子的每个部分都不加区分的阅读,既浪费时间,而且也很难快速抓住其主要含义。因此,在遇到长句时,考生要学会利用语法中的句法知识在阅读中学会抓住句子的主干部分,对其进行阅读,而对于句子的修饰补充说明成分可以略过不看。值得注意的是,尽管雅思的文章和句子往往都比较长,但是句子本身理解起来并不难,只要能够分析出主、谓、宾一般就能准确理解含义。
第三个技巧是运用英语杂志、网站的文风和常用词汇。仔细分析一下雅思高分考生可以发现,他们平时英文的阅读量非常大。有的是考前通读过多种雅思阅读资料,有的是过去读过TOEFL、GRE和GMAT的各类文章,有的是因为工作的需要每天上网快速阅读英文参考文献。所以,积累和扩大自己的英文阅读量,熟悉英语杂志、网站的常用词汇和文风,这是迈向高分的必经之路。
建议考生争取每天阅读一定量的原版英文报刊、书籍,如Time、Reader'sDigest等,尤其注意其中的各类广告.