“用英语点亮人生”，新航道英语老师阎佳佳为大家提供美剧中的哲理和口语，希望对各位考生有所帮助，更多专业信息欢迎咨询青岛新航道官网。

　　《纸牌屋》

　　There are two kinds of pain. The sort of pain that makes you strong... or useless pain...The sort of pain that’s only suffering。

　　痛苦分两种。一种让你变得更强;另一种毫无价值，只是徒添折磨。

　　And a person’s character isn’t determined by how he or she enjoys victory, but rather how he or she endures defeat.

　　一个人的品行不取决于这人如何享受胜利，而在于他如何忍受失败。

　　Power’s a lot like real estate. It’s all about location, location, location. The closer you are to the source, the higher you property value.

　　权力正如地产。位置是重中之重。你离中心越近，你的财产就越值钱。

　　What is faith? If it doesn’t endure when we are tested the most?

　　信仰是什么?不就是在考验最严峻时依旧能坚持到底吗?

　　-There’s forces bigger than either of us at play here. 有些势力是你我无力抗衡的。

　　-Politics. 这就是政治

　　Sometimes the only way to gain your superior’s respect is to defy him.

　　有些时候，想要赢得上司的尊重，就只能违抗他。

　　Friends make the worst enemies. 反目的朋友才是你最可怕的敌人。

　　My father believed that success is mixture of preparation and luck。

　　我父亲认为想成功的话，准备和运气都缺一不可。

　　The rational and the irrational complement each other. Individually, they are far less

　　powerful.

　　理性和非理性是互补的。两者分开的话，力量就会小很多。

　　《老友记》

　　That's not the point.

　　这不是关键/问题所在.

　　(If) he shows up, we stick with him.

　　他一出现,我们就跟着他走(着重比较书面英语和标准的口语,表条件的if可以省略)

　　My life flashes before my eyes.

　　我的过往在我眼前浮现.

　　I have no idea what you have said 不知道你在说什么(I don't have the slightest idea......)"

　　我不知道"不要总说I don't know,太土了,可以说I have no idea或者I don't have a clue......

　　Just follow my lead.

　　听我指挥好了.

　　Let me put it this way, we're having sex whether you're here or not.

　　主要是前半句中put的用法,这里put等于say;极其标准的口语说法.

　　The more I worried about it, the more I couldn't sleep.

　　the more……the more……越什么……就什么……;多学点这样的句型举一反三不论对口语还是写作都有帮助.

　　We're more than happy to give you recommendations.

　　more than happy等于非常高兴

　　Rachel, Can you pass me the TV guide?

　　能把电视报递给我吗?(非常实用的口语句型,叫别人递东西可以引用)

　　Not that it's your business, but we did go out.

　　倒不是……不过……典型的绕弯子式美国思维模式

　　We have to cut our trip short! 我们不得不中断旅行.

　　cut sth short打断话语;中断某事

　　This party stinks/ sucks!

　　sth sucks意思是什么事情很糟糕

　　I'm with you 我同意你的观点.

　　I was/will be there for you.我支持你!

　　还记得老友记主题曲最后一句吗?

　　I'm all yours!

　　我全听你的.

　　以上只是冰山一小角，为了口语，为了听力，看起来吧~~~