要说世界上水平的足球比赛,非四年一次的世界杯莫属。每当这个伟大的时刻到来,全世界人民都为之疯狂。新航道托福频道为各位考生整理了只要能赢球 踢得丑不要紧,帮助考生们在看球的同时学到更多的英语知识,更多托福辅导请继续关注新航道托福频道。
Germany endured a difficult night in Porto Alegre as goals from Andre Schurrle and Mesut Ozil in extra time ultimately proved enough to secure the victory.
德国队在阿雷格雷港经历了艰难的一夜,安德烈·许尔勒和梅苏特·厄齐尔在加时赛的两粒进球为德国队锁定胜局。
Arsenal defender Mertesacker reacted angrily when asked by a German television reporter what they need to improve.
一位德国电视记者问默特萨克,德国队在哪些方面需要提高。这位阿森纳后卫做出了愤怒的回应。
"Do you want a successful World Cup or do you want that we get eliminated with beautiful football once again?" he replied.
“你想要一届成功的世界杯,还是想让我们再来一次踢得很花哨却被淘汰出局的好戏?”
"I don't care how we did it. We reached the final eight. That matters. Do you believe we play a circus group in the last 16? They made it really difficult for us, but we were convincing during extra time and were deserved winners in the end."
“我不在乎我们是怎么做到的。我们进了8强。这才是关键。你觉得我们在16强比赛中踢得像马戏团一样吗?他们真的让我们很难受,不过我们在加时赛踢得很棒,最后也拿到了应得的胜利。”
相关阅读: